노벨 문학상 작품을 파쿠리한 한국의 시인..jpg
독창적인 액션 건카타로 유명한
SF영화 이퀼리브리엄
이 작품 초반 시퀀스에서 시 구절이 나온다
중간에 나오는 시는 바로
문학사에서 가장 영향력 있고 중요한 대표적인 시인 중 한 명이자 1923년 아일랜드인 첫 노벨상 수상자
윌리엄 버틀러 예이츠의
「하늘의 천」이라는 시다
한국 시인 김소월
「진달래꽃」과 비교해보자
너무도 닮아있다. 무엇보다 진달래꽃 발표 1년전 김소월의 스승 김억이 예이츠 시를
한국에서 번역 후 알렸다는 사실..
그래서인지 사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서 표현은 아예 복붙 수준이다.
이외에도 전체적으로 구절을 상당히 따오고, 상당한 변용을 가했다
이미 문학계에선 표절로 논란이 있었다…
출처: 이슈 갤러리 [원본 보기]
![[정보/소식] 팬 분들에게 한 마디 부탁한다는 질문에 하니의 답이래 – 인스티즈(instiz) 연예 카테고리](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2024/10/15143120/%EB%89%B4%EC%A7%84%EC%8A%A4%ED%95%98%EB%8B%881.avif)
![[정보/소식] [단독] 하니, 양재웅 환자 사망 사고’ 여파… 한국 떠난다](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2024/10/15112258/%ED%95%98%EB%8B%883.jpg)
![[잡담] 뉴진스 하니 국감 나간다는것만 캡쳐해서 화제되는거 같아서 전문 내용이 진짜 찐인데 다들 봐줘… – 인스티즈(instiz) 연예 카테고리](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2024/10/10095954/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2024-10-10-%EC%98%A4%EC%A0%84-9.55.30.png)
![[속보] 공수처, ‘조사 불응’ 윤 대통령 강제구인 시도 중](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2025/01/20185828/%EA%B0%95%EC%A0%9C%EA%B5%AC%EC%9D%B8.jpg)
댓글0