전 smap 멤버 나카이 마사히로, 연예계 은퇴 발표
– 관련게시물 : 일본에서 난리 난 후지 티비 내부 폭로 사건
ㅋㅋㅋ
사죄
이번에는, 여러분에게 폐를 끼치고 있는 것, 대단히 미안하게 생각하고 있습니다.
보도 내용에 있어서는, 사실과 다른 것도 있어, 상대편, 관계 각처의 여러분에 대해서는 매우 마음 아프게 생각하고 있습니다.
지금까지 상대방과의 해결에 따른 수비 의무가 있기 때문에, 제가 발신하는 것을 삼가고 있었습니다.
저 자신의 활동에서도, 수고를 강요하는 일이 많이 발생하고 있으므로, 제가 말할 수 있는 범위 내에서 전달해 드리도록 하겠습니다.
트러블이 있었던 것은 사실입니다.
그리고 양측 대리인을 통해 합의가 성립되어 해결된 것도 사실입니다.
해결에 이르러서는, 상대편의 제안에 대해 진지하게 마주하고, 대응해 왔다고 생각합니다.
이 문제에 대해 일부 보도에 있는 것과 같은 손을 드는 등의 폭력은 일절 없습니다.
또한, 합의가 성립됨에 따라, 앞으로의 연예 활동에 대해서도 차질 없이 계속할 수 있게 되었습니다.
또, 이 트러블에 대해서는, 당사자 이외의 사람의 관여라고 하는 사실은 없습니다.
마지막이 되겠습니다.
이번 문제는 모두 저의 부족함 때문입니다.
이 건에 대해서는, 상대편이 있는 것입니다.
아무쪼록 본 건에 대해 억측으로 캐거나 비방 중상 등을 하는 일이 없도록, 간곡히 부탁드립니다.
여러분께 진심으로 사과드립니다.
정말 죄송합니다.
2025년 1월 9일
논비리나카이 나카이마사히로
은퇴 보고문 웃긴 부분
ヅラの皆さん
一度でも、会いたかった
会えなかった
会わなきゃだめだった
こんなお別れで、本当に、本当に、ごめんなさい。
さようなら・•・。
2025年1月23日
中居正広
이게 마지막 문단인데 의역 쫌 섞어서 번역하면
팬 여러분
한 번이라도 만나고 싶었습니다.
만날 수 없었습니다.
만나지 않으면 안 되는 것이었습니다.
이런 헤어짐이 되버려서 정말, 정말, 미안합니다.
그럼 안녕…
2025년 1월 23일
나카이 마사히로
ㅋㅋㅋㅋ..
전 SMAP 나카이 마사히로(52)를 둘러싸고는 작년 12월 말에, 여성과의 사이에 일어난 트러블을 고액의 합의금으로 해결하고 있었던 것이 일부 주간지에 의해서 보도되어, 9일에 나카이가 공식 사이트에서 성명을 발표. 트러블이 있었던 것은 사실로서 「이번 트러블은 모두 저의 부족함에 의한 것입니다」 라고 사죄. 이어 양측 대리인을 통해 합의가 이뤄져 해결된 것도 사실이라고 밝혔다.
나카이가 레귤러 출연하고 있었던 텔레비전(5개) 라디오(1개)의 전부가 소멸
번역기 돌린 이미지
1. 수비의무 – 비밀을 지킬 법률적 의무. 합의할 때 넣은 것으로 추정
2.한가하지 않다 – 번역이 잘못되었는데…. 논비리나카이 라고 소속 1인 사무소 명칭
요약하면.
사실이다. 근데 합의 봤으니 방송 계속할래. 니들 떠드는건 대체적으로 사실이지만 사실 아닌 부분도 있어. 그 부분은 내가 참고 있는데, 사실을 말해주지 않을래. 왜?? 합의 봤으니. 돈으로 처발라 합의 봤으면 된 거 아냐? 그러니 방송 계속한다.
이딴식으로 사과문 올렸다가
여론 급속도로 악화되고 오늘 연예계 은퇴 발표한것
갈배한테 따인 트라우마인지
다들 똥꼬에 대한 집착이 남다른거같음
출처: 일본프로그램 갤러리 [원본 보기]
![[정보/소식] 팬 분들에게 한 마디 부탁한다는 질문에 하니의 답이래 – 인스티즈(instiz) 연예 카테고리](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2024/10/15143120/%EB%89%B4%EC%A7%84%EC%8A%A4%ED%95%98%EB%8B%881.avif)
![[정보/소식] [단독] 하니, 양재웅 환자 사망 사고’ 여파… 한국 떠난다](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2024/10/15112258/%ED%95%98%EB%8B%883.jpg)
![[잡담] 뉴진스 하니 국감 나간다는것만 캡쳐해서 화제되는거 같아서 전문 내용이 진짜 찐인데 다들 봐줘… – 인스티즈(instiz) 연예 카테고리](https://cdn.dfast.kr/issue-pikicast/2024/10/10095954/%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%B0%EC%83%B7-2024-10-10-%EC%98%A4%EC%A0%84-9.55.30.png)
댓글0