‘드래곤 길들이기’ 실사 영화로 나온다…”원작의 부족한 부분 보완할 것” [할리웃통신]

[TV리포트=진주영 기자] 12일 영화 ‘드래곤 길들이기(How to Train Your Dragon)’의 공식 트레일러가 공개됐다.

슈퍼볼 LIX에서 일부 장면이 처음 공개된 후, 유니버설 픽처스는 영화의 전체 트레일러를 선보이며 기대감을 높였다. 이번 작품은 2010년 드림웍스 애니메이션의 동명 애니메이션을 실사화한 영화로, 오는 6월 13일 개봉 예정이다.

영화는 애니메이션 원작의 공동 감독이었던 딘 데블로이스가 각본과 연출을 맡아 다시 한번 ‘드래곤 길들이기’의 세계를 새롭게 그려낸다. 트레일러 공개 행사에서 딘 데블로이스 감독은 이번 실사 영화가 단순한 리메이크가 아니라, 원작에서 충분히 다루지 못한 요소들을 보완하는 작품이라고 밝혔다.

그는 “첫 애니메이션 제작 당시, 빠듯한 일정과 자원의 한계로 인해 캐릭터 관계와 이야기의 깊이를 충분히 표현하지 못한 부분이 있었다. 이번 리메이크에서는 원작의 핵심 이야기를 유지하면서도, 캐릭터 간의 관계를 더욱 풍부하게 만들고 부족했던 신화적 요소를 보강하는 데 집중했다”라고 전했다. 

특히 아스트리드 캐릭터에 새로운 설정을 추가해 서사를 더욱 깊이 있게 만들었다고 한다. 딘 데블로이스 감독은 “애니메이션에서는 아스트리드의 이야기가 충분히 부각되지 못했다고 생각했다. 이번 실사판에서는 그녀의 배경을 보다 구체화해, 주인공과의 갈등을 형성하는 중요한 요소로 작용할 것”이라고 전했다. 

또한, 이번 실사 영화에서 가장 중요한 부분 중 하나는 드래곤들의 표현 방식이었다고 강조했다. 그는 “드래곤들이 인간처럼 보이지 않으면서도 감정을 효과적으로 전달하는 것이 중요했다. 이를 위해 애니메이터들은 개, 고양이, 말 등 다양한 동물들의 움직임과 행동을 연구하며 동물적인 특징을 유지하는 동시에 각 드래곤의 개성을 살리는 방법을 찾았다. 원작에서 다소 코믹하게 표현된 일부 드래곤들도 실사화 과정에서 새로운 접근이 필요했다”라고 전했다.

이번 실사 영화는 더욱 깊이 있는 서사와 캐릭터 간의 관계, 그리고 현실감 넘치는 드래곤의 표현 방식을 통해 원작을 더욱 풍부하게 재해석할 예정이다.

오는 6월 13일, 새로운 모습으로 돌아올 ‘드래곤 길들이기’ 실사 영화가 어떤 감동을 선사할지 주목된다.

진주영 기자 jjy@tvreport.co.kr / 사진= 채널 ‘Universal Pictures’

• ‘김일우♥’ 박선영, 드디어 결혼 준비? “오빠, 올해 장가가겠는데?” (‘신랑수업’)
• 배성재 “JTBC에서 첫 방송, 제안 설렜다” (‘바디캠’)
• 박봄♥이민호 열애설…12년 전부터 호감 표했다 [종합]
• ‘사별’ 송선미 “남편, 어딘가 살아있을 것 같아…부정하고 싶었다” (‘슈돌’)
• 혼전임신 고백했던 정수연, 또 이혼…눈물 납니다